Осторожно, возможен спойлер:
Летопись развертывается вокруг Котлы Ханмы, молодого бойца, стремящегося стать сильнее своего отца, замечательного воителя Юджиро Ханма. Котлы преодолевает тренировки и бои с конкурентами, сталкиваясь с разнообразными вызовами. В центре сюжета - его борьба за признание и желание превзойти своих предшественников, что подталкивает его к новым свершениям. В сериале представлены его друзья и враги, которые играют первостепенные роли в его развитии.
Баки сталкивается с угрозой в лице новых противников, обладающих необыкновенными способностями и неортодоксальными техниками боя. Каждый из них представляет собой уникальную угрозу, и Котлы вынужден адаптироваться, чтобы оставаться на шаг впереди. Его тренировки становятся все более интенсивными, а столкновения - жестокими. На этом фоне развиваются взаимоотношения с другими персонажами, в том числе его соперником Дои, который не только бросает вызов Баки, но и заставляет его задуматься о философии силы и борьбы.
С каждым новым боем Котлы обнаруживает нечто величественное в себе и своих мотивах. Он понимает, что сила иногда заключается в физическом превосходстве, а часто в умении преодолевать внутренние страхи и сомнения. Хотя он близок к разгадке настоящего значения силы, цена высока: на пути к вершине его ждут серьезные испытания и моральные дилеммы.